Conditions générales d'utilisation
Version 1.7, en vigueur depuis le 2026-11-02.
Objet
Les présentes conditions régissent l'utilisation du service DataTrading. Créer un compte ou utiliser le service vaut acceptation de ces conditions.
Accès au service
L'accès à DataTrading se fait par inscription en ligne, depuis le site, ou sur invitation de l'éditeur. L'inscription demande un nom, une adresse électronique confirmée par un lien, un mot de passe et l'acceptation des présentes conditions ; elle est protégée par une vérification anti-robot.
Le compte est personnel et associé à une adresse électronique. L'utilisateur en choisit le mot de passe et en assure la confidentialité. Toute action réalisée depuis son compte est réputée être la sienne.
Le compte est strictement personnel. Il ne peut être partagé, cédé ni revendu.
Ce que le service fait, et ce qu'il ne fait pas
DataTrading importe ou reçoit les historiques d'opérations fournis par l'utilisateur, les met en forme, et calcule des indicateurs de suivi : résultats, risque, respect d'un plan de trading, alertes de dépassement.
DataTrading ne fournit aucun conseil en investissement et aucune recommandation personnalisée. Il n'émet pas de signaux, ne passe aucun ordre et ne se connecte à aucun compte de courtage : les données lui sont transmises par l'utilisateur, par import ou par les connexions décrites ci-dessous. Les décisions appartiennent à l'utilisateur, qui en assume seul les conséquences.
Les indicateurs sont calculés à partir des données fournies par l'utilisateur. Leur exactitude dépend de celle de ces données.
Connexions automatiques
L'utilisateur peut relier DataTrading à son terminal MetaTrader 5, au moyen d'un programme fourni par l'éditeur (Expert Advisor « DataTrading Connect »), et à ses alertes TradingView. Ces connexions sont facultatives ; l'import de fichiers reste disponible.
Le programme MetaTrader 5 fonctionne en lecture seule : il transmet les opérations et l'état du compte, et ne passe, ne modifie ni ne clôture aucun ordre. Il s'exécute dans le terminal de l'utilisateur, sous son seul contrôle. Il appartient à l'utilisateur de vérifier que son courtier ou sa société de financement (prop firm) autorise l'utilisation d'un tel programme sur son compte ; l'éditeur ne répond pas des conséquences d'une utilisation contraire aux conditions de ces tiers.
Les alertes TradingView sont rédigées et déclenchées par l'utilisateur, à partir de ses propres scripts ou réglages. DataTrading les enregistre telles qu'elles lui parviennent ; il ne les produit pas et ne les transforme pas en recommandation.
Chaque connexion repose sur une clé personnelle, affichée une seule fois à sa création. L'utilisateur la garde confidentielle et peut la révoquer à tout moment depuis l'application, ce qui coupe la connexion. Les données reçues avec une clé valide sont réputées transmises par l'utilisateur.
Configuration requise
- Pour utiliser le service : un navigateur internet récent et une connexion à internet.
- Pour la connexion MetaTrader 5 : un terminal MetaTrader 5 ouvert, sur un ordinateur ou un serveur privé virtuel, et l'autorisation des Expert Advisors par le courtier ou la société de financement. MetaTrader 4 et les autres plateformes ne sont pas pris en charge.
- Pour les signaux TradingView : un abonnement TradingView qui permet les alertes par webhook, avec la double authentification activée.
- Pour l'import de fichiers : un rapport MetaTrader 5 exporté d'un terminal en français, ou un export XTB ou Ufunded. Les autres formats ne sont pas lus ; la saisie manuelle reste possible.
Obligations de l'utilisateur
L'utilisateur s'engage à :
- fournir des informations exactes lors de la création de son compte
- n'importer ou ne transmettre que des données dont il est légitimement détenteur
- ne pas tenter d'accéder aux données d'un autre utilisateur, ni de contourner les limites de son offre
- ne pas perturber le fonctionnement du service, notamment par des requêtes automatisées massives
- ne pas extraire ni réutiliser le service ou ses contenus à des fins concurrentes
Un manquement peut entraîner la suspension du compte, après avertissement lorsque les circonstances le permettent.
Disponibilité et évolutions
L'éditeur met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer la disponibilité du service, sans garantir un fonctionnement ininterrompu. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mise à jour, ou du fait d'un prestataire technique.
Le service évolue : des fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées. Une modification substantielle qui dégraderait le service est annoncée aux utilisateurs concernés par courrier électronique.
Suspension et fin d'accès
L'accès au service peut être suspendu lorsque le droit d'accès s'éteint, notamment à l'expiration d'une période d'essai ou en l'absence d'abonnement en cours.
Une suspension n'est pas une suppression. Les données de l'utilisateur sont conservées et lui redeviennent accessibles dès qu'un droit d'accès est rétabli. Leur suppression obéit aux durées indiquées dans la politique de confidentialité.
L'utilisateur peut à tout moment demander la suppression de son compte et de ses données, par simple message à l'adresse de contact.
Responsabilité
L'éditeur est responsable du bon fonctionnement du service dans les conditions décrites ci-dessus. Il ne saurait être tenu responsable des pertes financières résultant des décisions de trading de l'utilisateur, ni des erreurs présentes dans les données que celui-ci importe ou transmet.
Aucune stipulation des présentes ne limite les droits que la loi reconnaît au consommateur.
Modification des conditions
Ces conditions peuvent être modifiées. Les utilisateurs sont informés par courrier électronique des modifications de fond, au moins trente jours avant leur entrée en vigueur. Une modification de fond n'est opposable à l'utilisateur qu'après son acceptation ; l'abonné qui la refuse peut résilier sans frais, dans les conditions prévues par les conditions générales de vente.
Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit français. Toute question peut être adressée à contact@datatrading.app.